Si, debo decir que al haber acumulado juventud, me di cuenta que mi vocabulario es como un cometa en el cielo, “ya paso”.
Mi sobrina, jovencita del mundo actual me saco de cuadro el otro día cuando me dijo “tío estas en algodón”, si me hubiera dicho estas en nada, lo hubiera entendido.
Los dichos actuales me obligaron a repasar mi vocabulario, algunos dichos si los digiero o los entiendo estos son:
“La ultima chupada del mango”, es cuando alguien se cree que es lo máximo, es igual a decir “la ultima coca-cola del desierto”
“La china murió porque la gasolina la mato”, el pasaje en microbús costaba cincuenta centavos, llamada o conocida con una china, cuando tuvimos el aumento de los combustibles, estos la mataron.
“Yo soy muy proper” quiere decir que es muy correcta.
“Esa es una pituca” cuando ella es toda sofisticada.
“La mamá de Tarzan” la tía es lo máximo.
“Se pasó pal cusco” es una expresión para indicar que alguien se excedió con un comentario muy vulgar.
Después de estos ejemplos ya entienden ustedes porque estoy en proceso de renovación. !Sin ofender!
Y qué… la misma vaina
