Esta es una historia real que me sucedió el día de hoy.
Primero definiré el significado de “serrano”. El Perú está dividido en tres regiones geográficas:
La Costa, que abarca todo el largo del territorio nacional a nivel del mar, donde a sus pobladores se les llama “cholo”.
La Sierra que es la zona intermedia y alta de los Andes que llega hasta los 4,800 mts de altura. Sus pobladores son llamados “serranos” y por las condiciones climáticas tienen una diferencia corporal con el hombre de la costa.
Y por último, la Selva, donde sus pobladores son llamados “charapas”, tienen semejanza con el hombre de la Costa, pero su forma de hablar y expresarse es lo que los diferencia. Ellos no dicen “hielo”, ellos dicen “del agua su duro”.
Usualmente en la Costa para ofender a una persona o para ser despectivo con alguien; se le dice” serrano” y se acompaña con algún adjetivo. También se ofende a las personas diciéndoles “cholo de…………. algo más”.
Ahora si podemos entrar a la historia.
Esta mañana cerca de las nueve, después de dejar a mi hija en el trabajo, me fui camino a la oficina y al llegar a un semáforo pude ver que la luz cambio de verde a ámbar y la luz roja no prendió. Es usual que algunas luces, todavía antiguas, tengan este desperfecto, pero como es mi camino diario a trabajar yo sabía que estaba con luz roja, por lo tanto paré.
Poco después llegó una camioneta moderna grande, tocando su bocina para que yo avance. Naturalmente ni caso le hice… y aquí viene el cuento… me pega un pequeño empujón con la camioneta y me grita “ya serrano….muévete”.
Por el espejo lateral vi a una gringa (güera, rusia) saliendo por la ventana gritándome. Bajé de mi carro, me acerqué a ella y al verme se puso roja. No sé si por lo guapo que me vio o porque se dio cuenta que, con mucha pena mía, no tengo nada de serrano. Nuestra serrania es bella, clima, cielo, paisaje, gente, todo es digno de vivirlo.
Le pregunté groseramente ¿con qué serrano te has metido que no te la mueve? Yo estoy viejo, pero si funciono, el que no funciona es el semáforo, y luego le puse un par de adjetivos calificativo bien subidos de tono, para endulzar la mañana.
Cambió la gringuita de un rojo intenso a un blanco celestial, ante lo cual le dije, “hasta luego, que tenga un buen día”. Caminé a mi carro, cambió la luz y me fui.
Me pregunto ¿esta señora se peleó con su marido? ¿tiene problemas mentales? Me da igual, pero creo que es muy temprano para estar molesto.
Y qué….la misma vaina
D